Pokkariversio. Kuva: Lehtipiste.fi |
Maailman kuuluisimman postikorttimaalarin pojan toista päätä hallitsee
tummaihoinen ja ajatusmaailmaltaan hippiin vivahtava Jumalan lellikki Otto, kun
taas lähes albiino Lothar lietsoo isänsä päähän mitä pirullisimpia ajatuksia.
Tämä perinnöllisyystieteen perusopit kumoava lapsi on seurasta Jumalan ja Pirun
välisestä taivaallisesta vedonlyönnistä, jota kirjassa seurataan ajoittain
useiden sivujen ajan.
Kaksipäisen vekaran älyttömät ideat kuvaavat hyvin sodan järjettömyyttä, ja
mahdollisesti myös sitä sekasortoa joka kunkin maan hallinnossa tuolloin
vallitsi. Mitä sotatapahtumiin tulee, kirja on huomattavan todenmukainen.
Natsien voittoisat vaalit vuonna 1933, vähittäiset alueiden valtaamiset ja
Taisteluni kirjoittaminen vankilassa on esitetty todenmukaisesti.
Saksan toiminta toisessa maailmansodassa on paikoitellen hyvin arka aihe,
ja Hitlerin teoilla vitsailussa on omat vaaransa. Kirja on selvästi suunnattu
nuorille miespuolisille lukijoille, mutta ainoa muuta lukijakuntaa rajoittava
tekijä lienee likaisen vitsailun määrä. Jos ajatus siamilaisista kaksosista, joilla
on yhteinen alaruumis, mutta heteron ja homoseksuaalin pääkopat, naurattaa,
saattavat kirjan muutkin vitsit upota ongelmitta.
Kirjan ulkoasu riippuu painoksesta, mutta sivujen asettelu on perinteinen.
Muutamat kursivoidut lainaukset Mein Kampfista sekä Raamatusta nitovat tarinaa
yhä selkeämmin todellisuuteen. Maan päällä ja pilvien yllä tapahtuvat
kohtaukset eroteltu omiksi luvuikseen, eikä Hitlerillä ole aavistustakaan
taivaan tapahtumista.
Kaksipäisen
vekaran varjossa on kuin asiattomalla huumorilla varustettu Olipa kerran –
tyylinen teos Hitlerin elämänkaaresta. Kirja on juuri sitä mitä siltä voi
odottaa; Vuorinen on tunnettu härskistä huumoristaan ja Hitler kuvataan
nöyrästi nyhjöttämässä kaksipäisen vekaransa varjossa.